martes, 31 de mayo de 2011

Vida y poesía de Juan Bernier

En el magnífico blog Encuentros de Lecturas podemos acceder a la reseña "Vida y poesía de Juan Bernier", firmada por Santos Domínguez, sobre el Diario y la poesía completa de Juan Bernier. Previamente, ya se había publicado con menos detalle al hablar de los libros protagonistas de la Feria del libro de Madrid.

miércoles, 25 de mayo de 2011

Y no es verdad, dolor, yo te conozco...





Y no es verdad, dolor, yo te conozco,
tú eres nostalgia de la vida buena
y soledad del corazón sombrío,
de barco sin naufragio y sin estrella.


Como perro olvidado que no tiene
huella ni olfato y yerra
por los caminos, sin camino, como
el niño que en la noche de una fiesta


se pierde entre el gentío
y el aire polvoriento y las candelas
chispeantes, atónito, y asombra
su corazón de música y de pena,


así voy yo, borracho melancólico,
guitarrista lunático, poeta,
y pobre hombre en sueños,
siempre buscando a Dios entre la niebla.



Antonio Machado
Soledades, galerías y otros poemas

Poema en audio: Y no es verdad, dolor... de Antonio Machado por Adolfo Marsillach

lunes, 23 de mayo de 2011

From the Fishouse. Un archivo sonoro de poetas emergentes


From the Fishouse, es decir, 'desde la caseta del pescador', es una prestigiosa y difundida web estadounidense que recopila poemas y grabaciones sonoras de nueva poesía americana. Este proyecto se está ampliando a otros países del mundo. Gracias al poeta estadounidense Curtis Bauer, autor de Fence Line, se está recopilando material de poesía española emergente, de la que pronto espero formar parte en este archivo con las grabaciones de algunos poemas traducidos de mis poemarios Amanecer en Pennsylvania y Cuadernos de Lisboa.



jueves, 19 de mayo de 2011

DISFUNCIONES POÉTICAS DEL LENGUAJE (aciteop 0.1. Pelayo Méndez, 2011)


No tiene desperdicio. Sigan las explicaciones y las instrucciones de esta herramienta digital ACITEOP (disfunciones poéticas del lenguaje), premiada en los Digital Art Awards LÚMEN_EX 2011 y que pertenece a la colección de Arte Digital de la Universidad de Extremadura. Podemos ver la presentación del autor en su web o pulsar directamente en la imagen.


viernes, 13 de mayo de 2011

Juan Bernier, entre la pasión y la compasión

Juan Bernier, entre la pasión y la compasión

A propósito de Cernuda

Ante la aparición de la segunda parte de la biografía de Cernuda: Luis Cernuda. Años de exilio (1938-1963), los amantes de la poesía y, en general, de todo humanismo, estamos de enhorabuena, gracias a la exhaustiva investigación y pulcra escritura de su autor, el poeta, traductor y ensayista Antonio Rivero Taravillo. Para él es este poema perteneciente a mi segundo poemario, con toda mi admiración y amistad, a propósito de Cernuda:




TRAS EL CRISTAL




El extranjero sabe que ha llegado
a la tierra de nadie, a su tierra baldía.


Sabe habitar su olvido,
y, sin embargo, sigue, es un río que avanza
en el desierto. Allá, lejos, un hombre solo
cubre con su mirada, indolente,
la vida, contemplando
cómo tras el cristal del poema han pasado:
montañas, campos, árboles… recuerdos
de una Ítaca vencida para siempre.


Tras el cristal confunde, se equivoca,
lo real es deseo que acaso mueve el tren,
piensa por un momento, distraído,
fiel al firme propósito de no volver jamás.


El río que ahora avanza en el desierto
fue un hombre llamado Luis Cernuda.




                                                             
                                    Daniel García Florindo
                                    Cuadernos de Lisboa, Ediciones En Huida, Sevilla, 2011







jueves, 5 de mayo de 2011

Dos poemas míos enlazados

Navegando por la red mágica de Internet a veces uno se encuentra con sus propios poemas, hallazgos siempre sorprendentes por haber encendido el interés de alguien que ha considerado incluirlos en su espacio virtual. Además uno se siente anónimamente satisfecho de poder pertenecer al corpus, por ejemplo, de dos blogs muy singulares e interesantísimos sobre poesía.

Por un lado, Las puntas del tiempo, de Iván Onia, que incluye con una imagen magnífica mi poema "Resonancias", de Cuadernos de Lisboa.

Por otro lado, el magnífico blog Ut pictora poiesis, elaborado por Santiago Elso Torralba, es un blog que como su propio título indica -jugando con el lema horaciano "ut pictura poiesis"- trata de enlazar el arte pictórico con la poesía mediante los poemas que toman como tema o referencia una imagen pictórica. En mi caso se ha seleccionado aquí el poema "Aves nocturnas", de mi primer libro Amanecer en Pennsylvania que aborda el famoso cuadro de Edward Hopper "Nighthawks".